Doradztwo prawne przy umowie międzynarodowej spisanej na prawie angielskim między polską spółką a kontrahentem z Turcji

Kontrahent jest specjalistycznym przedsiębiorstwem oferującym szeroki zakres prac badawczych, studialnych i projektowych oraz innych usług związanych z wykorzystaniem złóż soli do podziemnego magazynowania, eksploatacji otworowej i podziemnej. Wieloletnie doświadczenie, stabilny zespół wysokiej klasy specjalistów, unikalna oferta tematyczna, a przede wszystkim wysoka jakość usług to najważniejsze jego cechy.

Kancelaria w ramach przetargu analizowała umowę z kontrahentem z Turcji. W zakres obowiązku wchodziło uregulowanie i rozliczenie zakończenia współpracy między polskim klientem a tureckim kontrahentem dot. wspólnej realizacji specjalistycznych prac z zakresu inżynierii górnictwa. Umowa została spisana w języku angielskim i była rozpatrywana na prawie angielskim, dzięki czemu nasi prawnicy zwiększyli swoje doświadczenie w prowadzeniu transakcji międzynarodowych.

Współpraca przebiegła tak dobrze, że otrzymaliśmy zaproszenie do przetargu na stałą obsługę prawną. Nabyte doświadczenie międzynarodowe stwarza nam dalsze, szersze perspektywy biznesowe.